Только по фото и описанию ситуации на мой взгляд нет достаточной исходной информации для более точного ответа. Фото не очень четкое и не передаёт всех нюансов происходящего, но судя по фото,нет ничего криминального. Похоже на несколько усиленный сосудистый рисунок и увеличенные мелкие слюнные или сальные железы которые имеются в слизистой . Усиление рельефа может возникать на фоне раздражения слизистой ,вызванное жёсткой или острой , солёной пищей. Может быть аллергической реакцией., повторюсь ,по фото сложно делать конкретные выводы. В любом случае поддерживайте хорошую гигиену полости рта и избегайте какое-то время раздрожающей пищи, сильно острой солёной горячей и жёсткой. При появлении такой симптоматики, примите антигистаминный препарат например лоратодин, чтоб исключить аллергическую реакцию. Делайте ротовые ванночки Мирамистином несколько дней, можно ромашкой, корой дуба шалфеем, слизистую можно обрабатывать пародонтоцид гель, афтофикс, холесал если не очень будет жжечь метрагил Дента,если помогает. После еды и на ночь асепта с прополюсом или хлоргикседином. Посмотрите, что можно купить в аптеке по нормальной цене и почитайте пожалуйста внимательно инструкцию, чтоб не было противопоказаний к применению препаратов. Но для лучшего понимания ситуации нужен очный осмотр. Поищите через друзей и знакомых, по отзывам, сарофанное сарафанное радио, лучший источник информации, грамотного опытного стоматолога пародонтолога занимающегося слизистыми, с хорошими рекомендациями, которому можно доверять и покажитесь на третейскую консультацию. Подскажите, пожалуйста ,такие явления возникают только на этом месте или и на других участках слизистой тоже? Это моё мнение, послушайте, пожалуйста, что посоветуют коллеги тут на сайте, возможно предложат другие варианты решения вопроса.