Екатерина, здравствуйте.
А как в целом с речевым развитием у ребёнка? Звуки, лексико-грамматика, связная речь?
Примерно до 6 - 7 лет идёт формирование речи, поэтому некоторые нюансы допустимы.
Другой вопрос, если вы уверены, что раньше он не путал, а сейчас путает.
Может быть он раньше меньше использовал эти формы, поэтому было менее заметно.
А может быть сейчас увеличивается количество слов и мозг ребёнка не успевает обрабатывать информацию, поэтому началась путаница.
В любом случае, пока это не критичны ошибки, на них нужно просто обратить внимание и помочь ребёнку сформировать правильное произношение.
Но, наблюдайте в любом случае. Будет ли положительная динамика после занятий с течением времени.
В целом речевые нарушения лечатся только в серьёзных случаях (ЗРР, ЗПР, ОНР, алалия, Дизартрия и тд).
Но, это не про вашего ребёнка. У вас нормативный ребёнок, насколько я поняла.
В остальных случаях требуется помощь логопеда в большей или меньшей степени и плюс время на развитие.
В вашем случае речь идёт о применении в речи глаголов женского и мужского рода. Это сложные грамматические конструкции, поэтому ошибки вполне понятны.
Можно обратится к логопеду, для очной диагностики, чтобы наверняка ничего не пропустить.
Пока в домашних условиях в речи просто исправляете ошибки ребёнка, но не с акцентом, что ты неправильно сказал, а просто поправляйте и все.
И можно разные игры использовать. Вот я знаю в магазинах Фикс прайс есть наклейки для купания на ванную. Там действия девочки и мальчика повторяются. Можно на этом учить ребёнка: Саша спал, а Таня спала. Можно даже интереснее и сложнее, покажи где Саша спал, а где Саша спала. Чтобы ребёнок ориентировался не на имя, а именно на окончания. То есть попутно ещё будете формировать фонематический слух. Это тоже важный процесс.
ТО есть вам можно брать сейчас любые задания на различение родов и существительных, и глаголов, и прилагательных.
Можно играть на кухне, пока готовите: морковка краснАЯ, лук зеленЫЙ и тд.
То есть игры простые, можно и с подручным материалом заниматься, и можно пособия приобрести.
Пособия смотрите, чтобы были логопедические. Можно взять Н. Э. Теремкова, у неё 4 альбома, если не ошибаюсь, очень понятные, интересные для деток. И чуть посложнее Арбекова, у неё 3 альбома.
В них прорабатываются все знания по лексико-грамматике и в том числе и окончания мужского, женского рода.
Пособия: О. Н. Новиковская "Логопедическая грамматика", Т. В. Пятница "Лекска + грамматика (3 части), Н. Созонова, Е. Куцина" Грамматика для дошкольников".