Деформировался сам ноготь на пальце руки

Здравствуйте. Пол женский. Возраст 74 года. У мамы на указательном пальце деформировался ноготь особенно у основания, рядом с ногтем есть припухлость небольшая. Мама заметила, где-то 2-3 месяца назад, говорит вроде бы механически не повреждала. Остальные пальцы в норме. Говорит ежедневно мазала йодом и зелёнкой, на фото могут виднеться их остатки. Кожа вокруг ногтя не нарывает, не дёргает, но при надавливание в районе ногтевого матрикса и кутикулы испытывает терпимую боль, где припухлость. Вопросы: 1. Ваша гипотеза с диагнозом, грибок, панариций и т.д.? 2. Какой врач этим занимается? 3. Можно ли вылечить без врача и каким образом? 4. Ваши рекомендации