Сирингогидромиелия у подростка - Спорт бросать?

Добрый день! Такая ситуация: дочь (12 лет) профессионально занимается волейболом. Месяца 3 назад начала периодически жаловаться на боль в спине на фоне определенных движений на тренировках-играх (при этом, онемения нет, боль не стреляющая, ночью и в спокойном состоянии вообще не беспокоит). Мы сделали рентген нижнего отдела спины - все ок. Потом опять жалобы опять возобновились, пошли по физиотерапевтам и хиропрактикам. Все единогласно утверждали, что это у нее мышцы от тренировок перенапряглись. Стучали молоточками по коленкам (проверяли рефлексы, крутили - вертели ее, осматривали - все ок, вердикт был однозначно "мышцы"). Упражнения дома (д/з от Физиотерапевта) она делает неохотно, ленится. Особых улучшений по прошествии 2х недель хождения я не вижу , после визита к хиропрактику вообще пару дней ныла спина. Я настояла на МРТ (к которому якобы не было показаний) , которое было выполнено сегодня, результаты ниже скопировала (перевод с англ). Вопросы: 1. Действительно ли Сирингогидромиелия является причиной ее болей в спине? 2. Нужно ли уходить из спорта? ОПИСАНИЕ МРТ Имя пациента: ____ Дата рождения: 04.07.2013 Номер записи МРТ: 280672MS Дата обследования: 19.03.2026 Номер доступа: MS376320-11036 МРТ поясничного отдела позвоночника Клинические показания: Анамнез болей в спине. Антинуклеарные антитела (АНА) положительные. Рентгенограмма в норме. Референсное обследование: Отсутствует. Методика: Были получены мультипланарные, мультисеквенционные МРТ-изображения поясничного отдела позвоночника без внутривенного контрастирования. Результаты: Анатомия: Предполагается наличие пяти позвонков поясничного типа. Наиболее нижнее хорошо сформированное межпозвоночное пространство будет обозначаться как L5-S1 для целей нумерации в данном отчете. Предшествующие хирургические вмешательства/имплантаты: Отсутствуют. Позвонки: Нормальной высоты и положения. СИГНАЛ КОСТНОГО МОЗГА: Нормальный для данного возраста. ДИСКА: Незначительное высыхание дисков и уменьшение их высоты, особенно на уровнях T11-T12 и T12-L1. Многоуровневое высыхание дисков с различной степенью уменьшения высоты. КОНУС МЕДУЛЛЯРИСА: Сирингогидромиелия отмечается в дистальной части спинного мозга, визуализация неполная, размером до 0,3 x 0,6 см. Расположение: L2. Отдельные уровни следующие: T12-L1: Высыхание дисков и уменьшение их высоты без значительного сужения нейрофораминального отверстия или стеноза спинномозгового канала. Нет значительной фасеточной артропатии. L1-L2: Высыхание дисков и уменьшение их высоты без значительного сужения нейрофораминального отверстия или стеноза спинномозгового канала. Нет значительной фасеточной артропатии. L2-L3: Незначительное уменьшение высоты дисков без значительного сужения нейрофораминального отверстия или стеноза спинномозгового канала. Нет значительной фасеточной артропатии. L3-L4: Отсутствует значимый стеноз спинномозгового канала или нейрофораминального отверстия. Отсутствует значимая фасеточная артропатия. L4-L5: Истощение межпозвоночных дисков с умеренным двусторонним сужением межфораминальных отверстий. Минимальный стеноз спинномозгового канала. Отсутствует значимая фасеточная артропатия. L5-S1: Отсутствует значимый стеноз спинномозгового канала или нейрофораминального отверстия. Отсутствует значимая фасеточная артропатия. ДРУГОЕ: Визуализированные крестец и костный таз выглядят без особенностей. Мягкие ткани без особенностей. Визуализированные структуры брюшной полости выглядят без особенностей. ВПЕЧАТЛЕНИЕ: Получено: 19.03.2026 11:08 Страница: 1 MRN: 280672MS Имя пациента: _________ Дата рождения: 04.07.2013 MRN: 280672MS Сирингогидромиелия с поражением дистального отдела спинного мозга, визуализация неполная. Рекомендуется МРТ шейного и грудного отделов позвоночника для более точной оценки. Незначительные дегенеративные изменения