До начала отношений были знакомы 3 месяца, но близко не общались .
Изначально начались отношения будучи он в браке, а я «страдала» по другому мужчине.
поехали в совместный отпуск, в котором он признался что хочет быть со мной, в браке ему плохо.
Я согласилась быть с ним,...

Елизавета, добрый день!
Всего вместе сколько времени живете? До рождения ребенка, получается, уже начались разногласия, но еще пробовали как то решать- верно? Сейчас стало сложнее.
Если посмотреть честно и проанализировать, то: Вам дорог Ваш муж? Вы хотели бы с ним дальше жить и строить будущее? есть те ценные качества, которые очень дороги вам и он нравится как человек. мужчина?
Если есть для чего- тогда, конечно, стоит пробовать. И ваши слова "мы два барана"- как раз говорят о том, что просто нет нужного языка, который будет понятен и тогда будет желание помочь и поддержать друг друга.
Понятно, что сейчас вы вообще очень устаете, действительно загрузили себя по полной и работой, ребенок естественно нуждается в мамином внимании- и сейчас говорить про какие то шаги-сложно.
Тут надо понять для себя- зачем- и если мне это ценно и дорого- искать решение))
И начинать да с разговора с мужем. не с требований, но серьезных моментов, которые сейчас нужны, чтобы сохранить отношения и попробовать научиться понимать друг друга. быть по настоящему близкими друг другу.
Тогда понять. что сейчас важно Ваше состояние: отдых, то что нравится и хочется сделать лично для себя. Посмотреть. что сама могу уже сейчас- где снять часть забот(ничего если муж сам приготовит ужин- или если не может - как то решит этот вопрос), так же с уборкой и тд. Сейчас восстановление вашего состояния- залог вообще движения на встречу)) без ресурса это невозможно))
И поговорить с мужем. что да вы понимаете, что и с Вашей стороны скорее всего есть моменты, которые ему не нравятся- и это все взаимные усилия "достучаться"друг до друга. Но сейчас. чтобы сохранить отношения - надо вместе постараться найти решение. Предложите ему пойти вместе к специалисту- чтобы понять какие модели поведения мешают и ранят друг друга. как научится доносить то что важно. не ранить и тд. Или если он сейчас не готов- самостоятельно искать решение- и первое- выслушать друг друга и попробовать помочь каждому в его потребностях. Чтобы он помог Вам разгрузить день, быть с ребенком, может по дому и тд. естественно тогда и у вас будет появляться возможность и время идти ему на встречу.
Но все это при первом пункте: что вы любите мужа, что очень хотите сохранить отношения и тогда есть ради чего действительно научиться слышать и понимать))