Проблема с защемлением нерва, симптоматически идентичный грыжевому, но иной природы

Проблема в следующем - в шейных позвонках наблюдается грыжа 4мм (C5-C6), но в правую сторону. Однако тянущие боли, отдаются на левую лопатrу, левую руку практически по всей длине. Болевые ощущения усиливаются при наклоне головы назад и влево (как будто при левосторонней грыже усиливалось бы сдавливание грыжей на нервный корешок). Болевые приступы периодические (на протяжении 5 лет, раз в 8-12 месяцев, схема лечения - диклофенак, мидокалм, мануальная терапия, петля глиссона, воротник Шанца - черт его знает, что из этого всего лучше помогает). Недавно новый период оострения, сделал свежий снимок МРТ, обратился к нейрохирургу. Однако нейрохирург по снимкам МРТ утверждает, что эти боли не в результате грыжи (т.к. боли были бы на правую сторону), а нужно искать других специалистов и копать в зоне либо ''тоннельных синдромов, либо пережатия нерва мышцами или сухожилиями''. Конкретных врачей или диагностических анализов тот врач не оставил рекомендаций. Надеюсь на подсказку - в каком направлении дальше копать и какие диагностические процедуры лучше провести, возможно рекомендация врача в г.Ростов-на-Дону, который в этом направлении более компетентен для очной консультации.