Опухает нога в месте старого перелома

Ломала правую ногу весной 2016 года в районе щиколотки. С февраля 2023 года нога в месте перелома стала опухать, ощущение горячее, щиколотка в обхвате когда опухает на 3 см толще здоровой левой щиколотки. За ночь опухоль спадает иногда полностью, иногда лишь частично. При ходьбе и стоянии опухает быстрее, чем при сидении. В это же время (февраль 2023) заболела гайморитом. До сих пор гайморит не проходит как и опухоль правой щиколотки. Гайморит лечу у лора всё это время. По ноге к врачам не обращалась. Пила нимесил, мазала ногу ибупрофеном, троксерутином, спецмазью охлаждающей (лучше чувствую себя со спецмазью). Не знаю вообще к какому специалисту идти: травматологу, хирургу, флебологу?