Воспаление на кисти правой руки

Добрый день! Неделю назад на кисти (фото прилагаю) появилось воспаление - будто увеличилась в размере немного кость. Не болела, вообще не беспокоила. Спустя 2-3 стала иногда беспокоить при каком-то неловком движении. Сходила на прием к хирургу, результат и назначения прикреплю. Так как я нахожусь на ГВ, врач сказал что назначить мне ничего не может. Что единственное чем можно лечиться - ортез(купила, ношу). Остальное согласовывать с педиатром ( что странно, как обратиться к педиатру с таким вопросом). Подскажите, пожалуйста, действительно ли такой диагноз? Расширенные обследования сказал пройти если через 5-7 дней не будет улучшений. Увеличенная косточка на месте, никуда не делась. Началось ровно после того, как ребёнок (год, весит 10 кг) во время болезни долгое время был на руках.