
Только по фото и описанию ситуации на мой взгляд нет достаточной исходной информации для конкретного ответа. Фото не передаёт всех нюансов происходящего и не очень хорошего качества. Попробуйте сделать фото отражения в маленьком зеркале, так легче может получиться.В любом случае,на мой взгляд, нет ничего криминального. Возможно это воспаление десны на фоне травмы ,произошедшей незаметно или из-за не очень хорошей гигиены полости рта по причине индивидуальных особенностей строения прикуса. Самостоятельно Вы можите не справится с проблемой. Поищите через друзей и знакомых по отзывам, сарофанное сарафанное радио, лучьший источник информации, грамотного опытного стоматолога пародонтолога занимающегося слизистыми, с хорошими рекомендациями, которому можно доверять и покажитесь на очный прием. В любом случае поддерживайте хорошую гигиену полости рта и избегайте какое-то время раздрожающей пищи, сильно острой солёной горячей и жёсткой. Делайте ротовые ванночки Мирамистином или хлоргикседином 3-5 дней , слизистую можно обрабатывать пародонтоцид гель, афтофикс, холесал если не очень будет жжечь, винилин хорошо заживает, после еды и на ночь, асепта с прополюсом или хлоргикседином . Посмотрите, что можно купить в аптеке по нормальной цене и почитайте пожалуйста внимательно инструкцию, чтоб не было противопоказаний к применению препаратов. Если в течении нескольких дней,не уйдет отёк , то обязательно надо показаться на очный осмотр. Попробовать справиться самостоятельно,можно. Это моё мнение, послушайте, пожалуйста, что посоветуют коллеги тут на сайте, возможно предложат другие варианты решения вопроса.