Резекция верхушек корней, торчащих в гайморовой пазухе

Здравствуйте. 10 лет назад лечили 5 верхний зуб слева. При этом каналы запломбировали некачественно. Из нёбного канала пломба выстрелила в гайморову пазуху, там и осталась, щечный же, на конце раздваивающийся, запломбировали только до уровня бифуркации. Со временем там образовалась гранулема с затрагиванием корня соседнего депульпированного зуба. На зуб поставлена коронка со штифтовой вкладкой, в целом он не беспокоит. Недавно в связи с непрекращающимся насморком сделали рентген и обнаружили этот кусок пломбы. Помимо этого в области грануляции обнаружилась киста. В целом ничего не беспокоит, но настаивают на операции. У меня вопрос: можно ли выполнить резекцию верхушки корня с одновременным выскабливанием кисты и извлечением пломбировочного материала из пазухи? Или придется делать радикальную операцию с удалением зуба, возможно двух? Зуб не хотелось бы терять по причине того, что костной ткани в этой области недостаточно для постановки имплантанта. Да и хотелось бы обойтись малыми травмами. К какому врачу лучше обратиться? К ЛОР-у, стоматологу или челюстно-лицевому хирургу? Живу в небольшом областном городе, ЧЛХ есть.