Боль в горле при глотании. Не ангина

Заснула в машине на пассажирском сиденье на бокк. Проснулась. Не могла повернуть голову в ту сторону на которой спала. Чуть позже появилась боль при глотании, подумала, что простуда, но больше не было никаких симптомов простуды. Боль при глотании только справой стороны шеи, не проходит уже две недели. Что это может быть и как лечить? Какой врач может помочь?