Боли в поясничном отделе

Прошу Вас, если возможно, дать заочную консультацию. Пациент: женщина, 61 год В марте 2017 г. проведена операция: лапаротомия экстирпация матки с придатками. Тазовая лимфаденэктомия, удаление увеличенного параоартального лимфатического узла. Диагноз: Са тела матки IIIT2H1M0. Проведена лучевая терапия в сентябре 2017(направление лучей на область поясницы). Жалобы: с февраля боли в поясничном отделе позвоночника. Первоначально слабые редкие боли. В мае характер болей изменился: стали сильнее, продолжительнее, преимущественно возникать после 14.00. Тяжело ходить, стоять. При положении лежа интенсивность болей не уменьшается. Боль периодически отдает в обе ноги (верхнюю часть). Сделано МРТ поясничного отдела и копчика. Заключение: МР картина дегенеративно-дистрофических изменений поясничного-кресцового и копчикового отделов позвоночника (остеохондроза и спондилоартроза), сколиотической деформации, протрузий дисков l4-s1. По результатам МРТ пациент пришел на консультацию к неврологу. Заключение невролога: возрастные изменения. Назначенное лечение: фастум-гель, нимесулид. Интенсивность болей не уменьшилась. На повторной консультации врач сообщил, что данная проблема не лечится, надо терпеть. Прошу Вас, если возможно, написать, какое лечение необходимо в данном случае.