Судя по фото и описанию ситуации, на мой взгляд, возможно это местная сосудистая реакция, причины могут быть разные , от травмирования слизистой, которая сама по себе прошла незамеченной, до каких-то проблем с в этой области челюсти , связанных с зубами или деснами. Присутствует хроническое восполение, само по себе бессимптомно , но на фоне притока крови ,что естественно при воспалении ,возникает такая реакция. Страшного ,на мой взгляд, нет ничего, но разобраться в ситуации нужно. Фото ,к сожалению ,никогда не передаёт всех нюансов происходящего. Нужно анализировать на очном осмотре всю зубочеюстную систему в целом. Смотреть всю слизистую в полости рта , есть ли ещё где подобные участки слизистой. Дают ли они каких-либо жалобы и как проявляются ,кроме внешнего вида. Только после этого можно делать выводы о происходящем и давать конкретные рекомендации. Поищите , пожалуйста, через друзей и знакомых, сарофанное радио лучьший источник информации,грамотного опытного стоматолога пародонтолога с хорошими рекомендациями которому можно доверять и покажитесь на очный прием. В любом случае ,надо залечить все зубы и провести профессиональную гигиену полости рта. Возможно наличие повышенной бактериальной составляющей,на фоне незаконченных зубов и наличия зубных отложений,повацируют ситуацию. До осмотра пародонтолога, лучьше самостоятельно не применять всяких мазей ,чтоб не сгладить картину происходящего и не затруднить диагностику. Какое-то время не упребляйте раздрожающей пищи, сильно острой солёной горячей. Это моё мнение, послушайте, пожалуйста, что посоветуют коллеги тут на сайте, возможно предложат другие варианты решения вопроса.