Судя по фото и описанию ситуации, на мой взгляд нет ничего креминального. Под языком , очень нежная слизистая оболочка с хорошим кровоснабжением и в ней расположено много мелких слюнных и сальных желез. При травмировании слизистой во время еды, само травмировние может происходить совершенно незаметно , так реагируют слюнные или сальные железы,,чуть сильнее увеличиваются в размерах,это нормальное состояние слизистой оболочки. На щеке след от контакта с зубами,полоска ороговевшей слизистой, как мозоль образуется. Это тоже вариант нормы строения слизистой. Фото не передаёт всех нюансов происходящего и потому сложно говорить конкретно. Для лучьшего понимания ситуации нужен очный осмотр грамотным опытным стоматологом пародонтологом, занимается слизистыми, с хорошими рекомендациями, которому можно доверять, поищите через друзей и знакомых по отзывам, сарофанное радио лучьший источник информации,и покажитесь на очный осмотр. Такая реакция слизистой оболочки щёк ,может возникать на фоне особенностей строения прикуса,наличия зубных отложений или сстрых краев зубов или пломб. На очном осмотре доктор все проверит,если надо подшлифует острые края зубов или пломб ,почистит зубные отложения. В любом случае поддерживайте хорошую гигиену полости рта, область под языком,если есть жалобы на дискомфорт ,кроме внешнего вида,можно обработать пародонтоцид гель, холисал, если не очень будет жжечь. Посмотрите, что можно купить в аптеке по нормальной цене и почитайте, пожалуйста, внимательно инструкцию, чтоб не было противопоказаний к применению препаратов. Ничего страшного ,на мой взгляд нет на слизистых . Это моё мнение, послушайте, пожалуйста, что посоветуют коллеги тут на сайте, возможно предложат другие варианты решения вопроса.