Пневмония или жидкость в лёгких? — вопрос №2317634

Здравствуйте. Папа наблюдается у кардиолога по поводу сердечной недостаточности.
Впервые диагноз поставлен весной 2024. Тогда при поступлении в больницу, у папы выявили жидкость в лёгких.
Зная это обстоятельство, кардиолог просил для будущего приёма сделать рентген лёгких. В результате мы получили следующее описание:
"На обзорных р-граммах грудной клетки в 2-х проекциях + архив в S5 правого лёгкого определяется фокус неоднородного затемнения. Легочный рисунок дифузн усилен. Корни малоструктурны, нерезко расширены. Контуры диафрагмы чёткие. Синусы свободны, плевральные наложения в кд синусах. Сердце значительно расширенно влево. Аорта уплотнена."
В доврачебном кабинете, где выдавали описание, сказали, что это пневмония и направляют в кабинет для приёма пациентов с ковид.
Следующий приём кардиолога только через месяц.
Папе 85 лет, серьезное заболевание сердца, каких-либо простудных симптомов нет. Я опасаюсь вести его в приёмное отделение по ковид, если это не пневмония.
Помогите расшифровать результат обследования.

Возраст: 36