Изменение ногтевой пластины, покраснение вокруг ногтевой пластины

Здравствуйте, ребенку 3 года, пошли в сад, недели 3 назад появилась на безымянном пальце левой руки краснота около ногтевого валика и у подножия ногтя изменение ногтевой пластины, гноя не замечала, на боль не жалуется ребёнок. Предположительно (точно не знаем) был заусенец и потом в песочнице в садике занесла что то.... Сначала прикладывали подорожник на ночь, потом солевые растворы делали, сейчас Левомеколь под повязку, руки моем дегтярным мылом, не пойму это проходит или только усугубляется.... Хирург детский из поликлиники сказала что это не панариций как я думала, а стрептодермия и отправила в кожную, дерматолог написала что это паронихий и прописала канизон плюс, но он гормональный......он необходим в нашем случае? Подскажите что это и чем лечить? Ещё дерматолог прописал зачистку ногтевой пластины у подолога. Надо ли её делать? Фотографии руки прикрепляю. Подскажите пожалуйста диагноз, и как это вылечить?