Добрый день! У меня сын (4 года) , у него есть двоюрная сестра (10лет). Мой ребенок от обиды иногда может сказать плохое слово, например ты дура или с.ка. Может ли она за такие слова бить его по губам или по попе? Я считаю ребенок ребенка не должен бать , а подойти и сказать...

Добрый день.
Бить кого либо за что либо вообще, не здоровый вариант наказания, в принципе. Это в равной степени относится и к детям, и к взрослым.
Неизвестно, мать разрешила ей так делать или сама она приняла решение использовать физическое наказание как воспитательную меру, или как способ защиты от словесной агрессии младшего ребёнка. Или девочка сказала вам, что мама разрешила ударить брата? Я не совсем поняла.
Вы проведите беседу с сыном, о том, как можно выражать обиду, нарушение его границ, как можно решать конфликт, причем это надо делать неоднократно. Узнать, где он слышал такие обзывания, объяснить, что так называть других нельзя. Однозначно, пример где то был продемонстрирован в ситуации конфликта. Ребенок усвоил его.
И с девочкой можно побеседовать о том, как она должна поступать в подобной ситуации.
Да, вы правы, о таком инциденте девочка должна была рассказать вам как матери о том, что брат обзывается, либо же словесно убеждать мальчика в том, что так говорить недопустимо, либо же сказать своим родителям, чтобы потом они могли обсудить этот вопрос с вами.