Гигрома на ноге

Здравствуйте, может ли у молодой девушки появится сразу на обеих ногах с внешней стороны стопы гигрома, одна небольшая с 1 см, а другой ноге совсем ещё маленькая, не болит, не беспокоит никак, на ощупь мягкая, спасибо большое за ответ... И к какому врачу лучше обратиться с этим к хирургу или ортопеду?