Не наступает беременность

Добрый день! Мне 36 лет, планируем уже 8 мес - не наступает беременность. Я ничем не болела, по гинекологии в том числе, беременностей раннее не было. Учитывая свой возраст, после первых 2-х месяцев планирования я решила пойти на фолликулометрию, чтобы не затягивать время и понимать лучше все ли в порядке. Есть в левом яичнике киста 23х22 мм, вероятно эндометриоидная, обнаружена в начале 2019 г.и не изменившаяся за это время. На сегодняшний день отследила 8 циклов. Результат следующий- все 8 циклов самостоятельно рос ДФ до овуляторных размеров- 21-23 мм, эндометрий отличный, соответствовал дням цикла. В 5-ти циклах - При узи-контроле на на 2-3 день после предполагаемой овуляции- видят образование 33х35 мм, получается фолликул не разорвался, а перерос и как я понимаю лютеинизировался, ( т.е. не было узи-признаков классического звездчатого желтого тела и жидкости в позадиматочном пространстве). Но яйцеклетка же в таких случаях не выходит- я правильно понимаю? Овуляции не было? Три раза вводили триггер- дважды прегнил - овуляция подтверждена, но беременность не наступила, один раз хгч (российский) - к сожалению фолликул опять превратился в кисту. Подскажите, пожалуйста: 1. почему фолликул перерастает и вероятно лютеинизируется? Как это исправить? 2. Какая должна быть моя дальнейшая тактика? - продолжать вводить прегнил и пробовать беременеть самостоятельно? или это уже показания для лапароскопии, учитывая время планирования, наличие кисты , пусть и небольших размеров? Можно ли пока обойтись проверкой проходимости труб по узи (соногсг)? Буду очень признательна за ваши ответы.