Киста головки левой бедренной кости — вопрос №1075015

Приложите к вопросу фото заключения МРТ.
Когда было прошлое МРТ и была ли на нем киста?

Возможно уже была и ее не описали.
Нужно разобраться, когда точно она появилась или, может быть, всегда была.
Для этого нужно пересмотреть еще раз прошлые МРТ.

В заключениях может и не быть, а на дисках должна быть.
Тем более, что пишут "сохраняется".
Нужно посмотреть прицельно.
Имеют значение размеры, форма и другие признаки.

следует ли бежать лечить (если да, то как и кто это лечит?)
Бежать никуда не нужно. Нужно разобраться, когда она появилась. Скорее всего - это старая история, которая отношения к Са не имеет и в лечении не нуждается.
Сейчас просто наблюдение на МРТ.
Красный флаг - активный рост, изменение структуры и формы.

или она вероятнее всего будет прогрессировать?
Вероятнее всего - это старый процесс из детства, который давно завершен и прогрессировать не будет.
Но понаблюдать стоит.

как отличить нейропатическую боль от той боли, которую дает киста?
Где при такой кисте должно болеть?
Вынужден Вас разочаровать в том смысле, что такие кисты НЕ БОЛЯТ. То есть, от слова "совсем" не болят. Никак себя клинически не проявляют. Они - случайная находка.
Так что лечите нейропатическую боль, а за кистой наблюдайте.