Боль и отек голеностоп левой ноги

Добрый день. Мучит боль в голеностопе левой ноги снаружи уже давно. Как будто ногу подвернул. Но я не подворачивал. Грешу на неудобную обувь в которой пришлось походить в течении недели не меняя. Но это было в сентябре 2023. Примерно в это же время дополнительно к боли добавился не большой отек под латеральной лодыжкой. Голеностоп мазал диклофенаком и бинтовал эластичным бинтом. Боль периодически утихает, но не пропадает. Отек остается всегда, хоть и не большой. В феврале 2024 боль усилилась и при длительной хотьбе боль была в районе ахиллова сухожилия и икроножной мышцы. февраль 2024 Заключение по Рентгену: Правосторонняя нижняя пяточная шпора. Левосторонняя верхняя пяточная шпора. Правая пятка меня не беспокоит. Терапевт отправил на ФИЗИО, где делали магнит и лазер на обе ноги 10 дней. Улучшений нет. март 2024 анализ крови: Мочевая кислота = 468,7 мкмоль/л, Ревматоидный фактор = 12,2, С-реактивный белок = 12,5 мкг/л. Другие показатели по биохимии (сахар, холестерин, гемоглобин, лейкоциты и тд) в норме. Какие дополнительные анализы и исследования можно сделать? На что обратить внимание терапевта чтобы ничего не упустить? ps. Суставы другие не беспокоят. пальцы ног в полном порядке, кисти и пальцы рук норм.