К кому всё же обращаться?

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста,к какому врачу обратиться? Дело в том что у меня двенадцатилетний сын жалуется на колени,раньше играл в футбол,а сейчас не может. Только сейчас сообщил об этом,хотя оказывается уже месяца три мучается. У него под коленями шишки сильно выпирают и болят. Наша врач сказала обратиться к травматологу,травматолог сказал обратиться к ортопеду ,т.к.это произошло ни сегодня и не вчера. Дак к кому нам всё же обращаться?