Хронический эндометрит, верно ли поставлен диагноз?

Здравствуйте! Помогите пожалуйста разобраться в ситуации и в моих догадках. В середине июля я пришла на плановый осмотр в платную клинику к гинекологу с жалобами на жжение и боль при мочеиспускании. Мне сделали узи и взяли мазок на скрытые инфекции. По узи обратили полип эндометрия, размером 1 на 1см. По мазку поставили диагноз бактериальный вагиноз и отправили удалять полип. У меня получилось в этом же месяце найти клинику и удалить полип. Контрольный мазок перед госпитализацией был не удачный, в том плане, что лаборатория не смогла его считать, не хватило материала. То, что я пошла на операцию недолечив вагиноз, это факт. После удаления все было хорошо, меня выписали через 4 дня. По результатам гистологии железисто-фиброзный полип и откуда то хронический эндометрит в стадии обострения. Я в ступоре, что это и откуда мне никто не объяснял. Мой лечащий врач сказал, что мы лечим антибиотиками и больше ничего не предпринимаем (до родов). + ко всему у меня ещё эрозия до 1см. После операции (где то через 3 недели) был половой контакт, после которого были розовые выделения. Лечащий врач сказал, что так может реагировать эрозия. Я успокоилась и начала жить дальше. На той неделе после ПА так же заметила розовые выделения. Конечно я пошла врачу, но уже к другому. Все ей рассказала и показала анализы. Сделав узи, она сказала что у меня точно эндометрит, что кровит не эрозия, а он, и что его лечит только она и это очень дорого, но излечение 99%. Я не понимаю, гистологическое исследование проводилось на 4 день месячных, во время операционного вмешательства. Читая научную литературу ясно, что брать материал нужно на 7-10 или 18-22 день цикла для наилучшего результата исследования, при этом учитывая хороший мазок и отсутствие воспаления. Мне кажется меня вводят в заблуждение, все говорят по разному. Сейчас ищу третье лицо с более индивидуальным подходом к пациенту. Мой вопрос: могут ли поставить диагноз хронический эндометрит по ошибке? какие нужны анализы, чтобы пересдать? что предпринимать и как лечить? мне 22 года, я хочу быть здоровой и планирую детей в будущем.