Болит голень у дедушки, что не может ходить

здравствуйте! у моего дедушки 1936 г.р.,болит левая нога в районе икроножной мышцы (см.фото в прикрепленном файле), болит сильно уже несколько месяцев, вплоть до того, что он не может ходить от боли. По своей инициативе ходил на массажи, капельницы мексидола, магнит, лазер, ничего не помогает. Уже по моей инициативе прошли УЗИ и МРТ этой области, протоколы исследований прикрепляю к вопросу. Характер боли - при наступании на левую ногу - боль, в покое лёжа и при сидячем положении боли нет, субъективно есть покалывание и онемение в районе ступни. Сахарный диабет в анамнезе. Подскажите, пожалуйста, к специалисту какой области нужно обратиться и, возможно, какие дополнительные исследования необходимы?